{"id":425,"date":"2016-02-26T11:29:42","date_gmt":"2016-02-26T11:29:42","guid":{"rendered":"http:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425"},"modified":"2016-04-21T14:44:35","modified_gmt":"2016-04-21T14:44:35","slug":"other-languages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425","title":{"rendered":"Other languages"},"content":{"rendered":"
\"Facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a>\"reddit\"<\/a>\"pinterest\"<\/a>\"linkedin\"<\/a>\"tumblr\"<\/a>\"mail\"<\/a><\/div>

\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438<\/a><\/strong><\/h1>\n

\u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043a\u0438\u043d \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0432\u0438\u043d\u0443\u0441 (\u043e\u0442 30-\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0434\u043e 3-\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2016\u0433.) \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u0438\u0437\u044f\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0423\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430. \u041f\u043e \u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0449\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438, \u0445\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436.<\/p>\n

Catalan<\/a><\/h1>\n

Budapest acollir\u00e0 del 30 d\u2019agost al 3 de setembre del 2016 la 5a Confer\u00e8ncia Internacional sobre Decreixement a la Universitat Corvinus. La confer\u00e8ncia vol connectar els pensadors m\u00e9s importants del moment amb acad\u00e8mics i participants hongaresos i internacionals. A la vegada, tindr\u00e0 lloc a Budapest la primera Setmana sobre Decreixement en la qual participaran nombrosos responsables pol\u00edtics, activistes i actors del decreixement.<\/p>\n

Deutsch<\/a><\/h1>\n

Budapest ist Gastgeber der 5. Internationalen Degrowth Konferenz. Nach Paris 2008, Barcelona 2010, Venedig 2012 und Leipzig 2014, wird diese Konferenz, mit Fokus auf \u00f6kologische Nachhaltigkeit und sozialer Fairness, vom 30. August bis 3. September 2016 an der Corvinus Universit\u00e4t in Budapest ausgetragen. Die Konferenz bringt Degrowth Vordenker_innen unserer Zeit in partizipativer Weise mit Wissenschaftler_innen und weiteren Interessierten aus Ungarn und der Region zusammen. In Budapest wird au\u00dferdem die erste Degrowth Woche mit zahlreichen Aktivist_innen, Vorreitern_innen in der praktischen Umsetzung und politischen Entscheidungstr\u00e4ger_innen stattfinden.<\/p>\n

Fran\u00e7ais<\/a><\/h1>\n

Apr\u00e8s Paris en 2008, Barcelone en 2010, Venise en 2012<\/a> et Leipzig en 2014,\u00a0Budapest accueillera la cinqui\u00e8me Conf\u00e9rence Internationale de\u00a0la D\u00e9croissance du 30 ao\u00fbt au 3\u00a0septembre 2016 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Corvinus.\u00a0Nous vous invitons \u00e0 suivre les diff\u00e9rents appels \u00e0 contributions sur\u00a0www.budapest.degrowth.org<\/a>. Cette conf\u00e9rence, d\u2019abord acad\u00e9mique, souhaite cr\u00e9er un espace de dialogue et d\u2019ouverture avec des sessions sp\u00e9ciales, des pl\u00e9ni\u00e8res ainsi que diff\u00e9rents types d\u2019activit\u00e9s culturelles, artistiques, manuelles mais aussi politiques et militantes autour d\u2019une Semaine de la D\u00e9croissance. Budapest offre un r\u00e9seau d\u2019alternatives<\/a>\u00a0sur lequel s\u2019appuie cette conf\u00e9rence.<\/p>\n

Espa\u00f1ol<\/a><\/h1>\n

Entre el 30 de agosto y el 3 de septiembre Budapest ser\u00e1 la ciudad anfitriona del quinto Congreso Internacional sobre Decrecimiento que se llevar\u00e1 a cabo en la Universidad Corvinus. El congreso ser\u00e1 una plataforma para los pensadores y pensadoras m\u00e1s destacados de nuestro tiempo, as\u00ed como para acad\u00e9micos y participantes, procedentes tanto de Hungr\u00eda como de otras zonas. Paralelamente a este evento, tendr\u00e1 lugar en Budapest la primera Semana sobre Decrecimiento en la que participar\u00e1n activistas, funcionarios de la pol\u00edtica p\u00fablica y diversos grupos vinculados a este movimiento.<\/p>\n

Hrvatski<\/a><\/h1>\n

Peta me\u0111unarodna konferencija o odrastu odr\u017eat \u0107e se u Budimpe\u0161ti, na sveu\u010dili\u0161tu Corvinus, od 30. kolovoza do 3. rujna 2016. Konferencija \u0107e ugostiti najpoznatije teoreti\u010darke i istra\u017eiva\u010de odrasta kako bi jo\u0161 jednom razmijenili ideje i povezali se s regionalnom znanstvenom i aktivisti\u010dkom zajednicom, te posjetiteljima Tjedna odrasta. Po prvi puta, paralelno s konferencijom, odr\u017eat \u0107e se Tjedan odrasta, a ugostit \u0107e brojne aktivistkinje, umjetnike, proizvo\u0111a\u010dice, kreatore javnih politika i ostalu zainteresiranu publiku. Ovogodi\u0161nja je konferencija o odrastu zajedni\u010dki poduhvat organizacija iz nekoliko zemalja Europe: Instituta za politi\u010dku ekologiju (Hrvatska), Focusa (Slovenija), Cargonomije (Ma\u0111arska), Sveu\u010dili\u0161ta Corvinus (Ma\u0111arska), Instituta Greendependent (Ma\u0111arska), ESSRG (Ma\u0111arska), Research and Degrowth (\u0160panjolska).<\/p>\n

Hindi<\/a><\/h1>\n

Italian<\/a><\/h1>\n

Budapest accoglier\u00e0 la quinta Conferenza della Decrescita all\u2019Universit\u00e0 Corvinus dal 30 agosto al 3 settembre 2016. La conferenza far\u00e0 incontrare quelli che sono attualmente i pensatori di spicco della decrescita con un pubblico di accademici e cittadini interessati, sia dall\u2019Ungheria che dai paesi vicini. Allo stesso tempo, Budapest ospiter\u00e0 la prima Settimana della Decrescita, che attrarr\u00e0 attivisti per la decrescita, professionisti e decisori politici.<\/p>\n

\u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438<\/a><\/h1>\n

5\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0411\u0435\u0437 \u0420\u0430\u0441\u0442 (Degrowth) (30 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u2013 3 \u0421\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u043c\u0432\u0440\u0438 2016) \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0438\u0436\u0438 \u0432\u043e \u0411\u0443\u0434\u0438\u043c\u043f\u0435\u0448\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0442 \u041a\u043e\u0440\u0432\u0438\u043d\u0443\u0441.\u00a0\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0423\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0435\u043e\u043d. \u0412\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435, \u0411\u0443\u0434\u0438\u043c\u043f\u0435\u0448\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\u045c\u0438\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437 \u0420\u0430\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u045c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0441\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n

\u666e\u901a\u8bdd<\/a><\/h1>\n

\u7b2c\u4e94\u5c4a\u56fd\u9645\u53bb\u589e\u957f(Degrowth)\u4f1a\u8bae\u5c06\u4e8e2016\u5e748\u670830\u81f39\u67083\u65e5\u5728\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u8003\u6587\u7ebd\u65af(Corvinus\u00a0University)\u5927\u5b66\u53ec\u5f00\u3002\u8fd9\u6b21\u4f1a\u8bae\u5c06\u4e3a\u5308\u7259\u5229\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u5b66\u672f\u754c\u4eba\u58eb\u53ca\u5927\u4f17\u63d0\u4f9b\u7ed3\u8bc6\u6700\u524d\u6cbf\u7684\u53bb\u589e\u957f\u5b66\u8005\u4eec\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5308\u7259\u5229\u5c06\u6210\u4e3a\u7b2c\u4e00\u5c4a\u201c\u53bb\u589e\u957f\u5468\u201d (Degrowth week) \u7684\u4e3b\u529e\u65b9\uff0c\u5438\u5f15\u65e0\u6570\u53bb\u589e\u957f\u6d3b\u52a8\u5bb6\uff0c\u4ece\u4e1a\u8005\u548c\u51b3\u7b56\u8005\u3002<\/p>\n

Norsk<\/a><\/h1>\n

Budapest er vertskap for den 5. internasjonale Degrowth-konferansen som vil avholdes p\u00e5 Corvinus Universitetet 30. august \u2013 3. september 2016. Konferansen er ment \u00e5 v\u00e6re et bindeledd mellom, p\u00e5 den ene side de mest synlige av dagens degrowth-tenkere, og p\u00e5 den annen side forskere og andre interesserte i Ungarn og regionen rundt. Samtidig vil Budapest ogs\u00e5 arrangere den f\u00f8rste Degrowth-uka, som vil involvere ulike degrowth-aktivister, -ut\u00f8vere og beslutningstakere.<\/p>\n

Polski<\/a><\/strong><\/h1>\n

Budapeszt b\u0119dzie gospodarzem V Mi\u0119dzynarodowej Konferencji po\u015bwi\u0119conej tematyce Degrowth. Konferencja odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 30 sierpnia \u2013 3 wrze\u015bnia 2016 na Uniwersytecie Corvinus w Budapeszcie. Konferencja b\u0119dzie okazj\u0105, aby w jednym miejscu spotkali si\u0119 ze sob\u0105 i po\u0142\u0105czyli swoje wysi\u0142ki najbardziej licz\u0105cy si\u0119 wsp\u00f3\u0142cze\u015bni my\u015bliciele ruchu Degrowth wraz z \u015brodowiskiem akademickim z W\u0119gier oraz ca\u0142ego regionu. Jednocze\u015bnie Budapeszt b\u0119dzie gospodarzem pierwszego Tygodnia Degrowth. W wydarzeniu tym udzia\u0142 wezm\u0105 liczni dzia\u0142acze ruchu Degrowth, praktycy i decydenci.<\/p>\n

Portugu\u00eas<\/a><\/h1>\n

Budapeste vai presidir \u00e0 5a Confer\u00eancia Internacional de Decrescimento a decorrer na Universidade de Corvinus (de 30 de Agosto a 3 de Setembro de 2016). A confer\u00eancia pretende estabelecer pontes de dialogo entre os pensadores mais visiveis da atualidade no campo do decrescimento, o mundo acad\u00e9mico e audiencias participativas na Hungria e regi\u00e3o envolvente. Igualmente, Budapeste ser\u00e1 a anfitri\u00e3 da primeira Semana do Decrescimento, que ir\u00e1 contar com in\u00fameros ativistas do decrescimento, praticantes e legisladores.<\/p>\n

Rom\u00e2n<\/a><\/strong><\/h1>\n

Din 30 august p\u00e2n\u0103 \u00een 3 septembrie, Budapesta va g\u0103zdui cea de-a cincea edi\u0163ie a Conferin\u021bei Interna\u021bionale despre Decre\u0219tere. Conferin\u021ba va avea loc \u00een incinta universit\u0103\u021bii Corvinus \u0219i va constitui un punct de leg\u0103tur\u0103 at\u00e2t pentru cei mai cunoscu\u021bi g\u00e2nditori contemporani \u00een materie c\u00e2t \u0219i pentru publicul academic \u0219i to\u021bi ceilal\u021bi participan\u021bi din Ungaria \u0219i regiunile \u00eenvecinate. \u00cen aceia\u0219i perioad\u0103 Budapesta va fi \u0219i gazda primei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dedicate decre\u0219terii, la care vor participa numero\u0219i activi\u0219ti, profesioni\u0219ti \u0219i politicieni.<\/p>\n

\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a><\/h1>\n

\u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0448\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442 \u041f\u044f\u0442\u0443\u044e \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0414\u0435\u0440\u043e\u0441\u0442\u04301<\/sup> \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0432\u0438\u043d\u0430 (30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u2013 3 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f). \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432. \u0412 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0448\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u201c\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0435\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u201d, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u044b, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n

Sloven\u0161\u010dina<\/a><\/strong><\/h1>\n

Budimpe\u0161ta bo med 30. avgustom in 3. septembrom 2016 gostila 5. mednarodno konferenco o odrasti (degrowth) na univerzi Corvinus. Konferenca bo povezala trenutno najbolj vidne mislece in predstavnike z akademskimi in zainteresiranimi javnostmi v Sloveniji, Mad\u017earskem in \u0161ir\u0161i regiji. Hkrati bo Budimpe\u0161ta gostila tudi prvi \u2018Teden za odrast\u2019, kjer bodo nastopili \u0161tevilni strokovnjaki, raziskovalci, aktivisti in oblikovalci politik.<\/p>\n

<\/h1>\n

Swahili<\/a><\/h1>\n

Budapest itawakaribisha wageni kwa mkutano wa tano wa kimataifa ya Degrowth kwenye chuo kikuu cha Corvinus (kati ya tarehe 30 Agusti na 3 Septemba 2016). Mkutano huu utahushisha wanaojishughulisha na Degrowth wanaojulikana kwa sasa pamoja na wahadhiri na wasikilizaji kutoka nchi ya Hungary na eneo zingine mbali mbali. Wakati huohuo Budapest itakuwa pahali pa kukaribisha Wiki ya Degrowth ya kwanza ambapo wahamasishaji watendaji wa degrowth vile vile weledi na watengenezaji wa sera wengi watafanywa kuwa maarufu.<\/p>\n

T\u00fcrk\u00e7e<\/a><\/h1>\n

5. Uluslararas\u0131 K\u00fc\u00e7\u00fclme (Degrowth) Konferans\u0131 Budape\u015fte\u2019de Corvinus \u00dcniversitesi ev sahipli\u011finde ger\u00e7ekle\u015ftirilecek. (30 A\u011fustos \u2013 3 Eyl\u00fcl 2016). Konferans, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn en \u00f6nde gelen k\u00fc\u00e7\u00fclme d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrlerini Macaristan ve b\u00f6lgesindeki, akademisyenler ve kat\u0131l\u0131mc\u0131 kitleler ile bir araya getirecek. Macaristan ayr\u0131ca k\u00fc\u00e7\u00fclme aktivistleri, k\u00fc\u00e7\u00fclme uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 ve politika yap\u0131c\u0131lar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131nda bu y\u0131l ilki d\u00fczenlenecek olan \u201cK\u00fc\u00e7\u00fclme Haftas\u0131\u201dna da ev sahipli\u011fi yapacak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043a\u0438\u043d \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0432\u0438\u043d\u0443\u0441 (\u043e\u0442 30-\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0434\u043e 3-\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2016\u0433.) \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u0438\u0437\u044f\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0423\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430. \u041f\u043e \u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436\u0430, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-full-width.php","meta":[],"yoast_head":"\nOther languages - 5th International Degrowth Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Other languages - 5th International Degrowth Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043a\u0438\u043d \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0432\u0438\u043d\u0443\u0441 (\u043e\u0442 30-\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0434\u043e 3-\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2016\u0433.) \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u0438\u0437\u044f\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0423\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430. \u041f\u043e \u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436\u0430, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"5th International Degrowth Conference\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-21T14:44:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/\",\"name\":\"5th International Degrowth Conference\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425#webpage\",\"url\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425\",\"name\":\"Other languages - 5th International Degrowth Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-26T11:29:42+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-21T14:44:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/\",\"url\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425#webpage\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/425"}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=425"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":616,"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/425\/revisions\/616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}