{"id":600,"date":"2016-04-04T09:21:48","date_gmt":"2016-04-04T09:21:48","guid":{"rendered":"http:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600"},"modified":"2016-09-07T06:42:08","modified_gmt":"2016-09-07T06:42:08","slug":"slowenski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600","title":{"rendered":"Sloven\u0161\u010dina"},"content":{"rendered":"
\"Facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a>\"reddit\"<\/a>\"pinterest\"<\/a>\"linkedin\"<\/a>\"tumblr\"<\/a>\"mail\"<\/a><\/div>

Sporo\u010dilo za javnost ob zaklju\u010dku konference<\/a><\/p>\n

Sporo\u010dilo za javnost o konferenci in Tednu odrasti v Budimpe\u0161ti<\/a><\/p>\n

Paket za medije o konferenci in Tednu odrasti<\/a> (v angle\u0161kem jeziku)<\/p>\n

 <\/p>\n

Teden odrasti v Budimpe\u0161ti<\/h1>\n

Budimpe\u0161ta bo med 30. avgustom in 3. septembrom 2016 gostila 5. mednarodno konferenco o Odrasti (Degrowth) na univerzi Corvinus. Hkrati bo Budimpe\u0161ta gostila tudi prvi \u2018Teden odrasti\u2019<\/a>, kjer bodo nastopili \u0161tevilni strokovnjaki, raziskovalci, nevladne organizacije, aktivisti in oblikovalci politik. Budimpe\u0161ta bo tako postala zibelka nove pobude, ki bo ustvarila nov prostor za prakti\u010dne aktivnosti in delavnice, omogo\u010dila sodelovanje z lokalnimi pobudami in participativne razprave \u0161irokega kroga zainteresiranih strani ter kulturni, umetni\u0161ki in ustvarjalni program v javnih prostorih po vsem mestu.<\/p>\n

Pridru\u017eite se nam v Budimpe\u0161ti na Tednu odrasti!<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Konferenca<\/h1>\n

\"Budapest<\/a>Budimpe\u0161ta bo med 30. avgustom in 3. septembrom 2016 gostila 5. mednarodno konferenco o odrasti (degrowth) na univerzi Corvinus. Konferenca bo povezala trenutno najbolj vidne mislece in predstavnike z akademskimi in zainteresiranimi javnostmi v Sloveniji, Mad\u017earskem in \u0161ir\u0161i regiji. Hkrati bo Budimpe\u0161ta gostila tudi prvi ‘Teden za odrast’, kjer bodo nastopili \u0161tevilni strokovnjaki, raziskovalci, aktivisti in oblikovalci politik.<\/strong><\/p>\n

Odrast je gibanje, ki nas opominja, da je neskon\u010dna rast na kon\u010dnem planetu ni niti trajnostna niti za\u017eelena. Odrast razblinja mit, da je rast osrednja in edina re\u0161itev za na\u0161o dru\u017ebo. Gibanje posku\u0161a razumeti prepletanje kriz s katerimi se dandanes sre\u010dujemo in zagovarja, da so te med seboj povezane. Gibanje za odrast posku\u0161a zgraditi mirne in demokrati\u010dne poti k ve\u010dji socialni in okoljski pravi\u010dnosti, blaginji, smiselnemu \u017eivljenju, emancipaciji in avtonomiji.<\/p>\n

Konferenca je sti\u010di\u0161\u010de uglednih akademskih raziskovalcev z vsega sveta. Vsaki dve leti jim sre\u010danje nudi prostor za razpravo o najnovej\u0161ih dognanjih na tem novem interdisciplinarnem podro\u010dju. Osredoto\u010dajo se na vpra\u0161anja povezana s prekora\u010ditvami okoljskih omejitev in neuspehi ekonomske infrastrukture za zagotavljanje dostojnega \u017eivljenja. V \u010dasu konference akademska skupnost sodeluje tudi z razli\u010dnimi strokovnjaki, da skupaj oblikujejo mo\u017ene alternative sedanjim socialno-ekonomskim modelom.<\/p>\n

V okviru te konference bo na voljo tudi prostor za sodelovanje \u0161ir\u0161e zainteresirane javnosti. Budimpe\u0161ta bo tako postala zibelka nove pobude, imenovane Teden za odrast, ki bo ustvarila nov prostor za prakti\u010dne aktivnosti in delavnice, omogo\u010dila sodelovanje z lokalnimi pobudami in participativne razprave \u0161irokega kroga zainteresiranih strani ter kulturni, umetni\u0161ki in ustvarjalni program po vsem mestu. Spomladi 2016 bo \u0161ir\u0161a javnost povabljena, da \u00a0pomaga soorganizirati dogodke v okviru tedna Od-rasti.<\/p>\n

Odrast ni povsem nova tema na Mad\u017earskem. Konferenca o odrasti bo poudarila delo znanega mad\u017earskega misleca Karla Polanyia ‘Velika preobrazba: politi\u010dni in ekonomski viri na\u0161ega \u010dasa’ (The Great Transformation). Desetletja po objavi tega temeljnega dela je odrast ponovno vstopila na Mad\u017earsko v letu 2011 ob prevodu knjige Sergeja Latouchea ‘Zbogom rast.’ Od takrat je odrast tema razprav tudi na Mad\u017earskem z objavo ve\u010d knjig, \u010dlankov in organiziranjem javnih razprav in delavnic. Debata o odrasti vpliva na razvoj lokalnih pobud kot sta Cyclonomia ali Cargonomia.<\/p>\n

Mednarodne konference o odrasti do sedaj potekale v Parizu leta 2008, Barceloni 2010, Benetkah 2012 in Leipzigu v 2014. Vse konference so se osredoto\u010dale na ekolo\u0161ko trajnost in socialno pravi\u010dnost.<\/p>\n

Pridru\u017eite se nam v Budimpe\u0161ti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sporo\u010dilo za javnost ob zaklju\u010dku konference Sporo\u010dilo za javnost o konferenci in Tednu odrasti v Budimpe\u0161ti Paket za medije o konferenci in Tednu odrasti (v angle\u0161kem jeziku)   Teden odrasti v Budimpe\u0161ti Budimpe\u0161ta bo med 30. avgustom in 3. septembrom 2016 gostila 5. mednarodno konferenco o Odrasti (Degrowth) na univerzi […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":425,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-full-width.php","meta":[],"yoast_head":"\nSloven\u0161\u010dina - 5th International Degrowth Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sloven\u0161\u010dina - 5th International Degrowth Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sporo\u010dilo za javnost ob zaklju\u010dku konference Sporo\u010dilo za javnost o konferenci in Tednu odrasti v Budimpe\u0161ti Paket za medije o konferenci in Tednu odrasti (v angle\u0161kem jeziku)   Teden odrasti v Budimpe\u0161ti Budimpe\u0161ta bo med 30. avgustom in 3. septembrom 2016 gostila 5. mednarodno konferenco o Odrasti (Degrowth) na univerzi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"5th International Degrowth Conference\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-07T06:42:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/budapest.degrowth.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/week-300x298.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/\",\"name\":\"5th International Degrowth Conference\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"http:\/\/budapest.degrowth.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/week-300x298.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/budapest.degrowth.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/week-300x298.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600#webpage\",\"url\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600\",\"name\":\"Sloven\\u0161\\u010dina - 5th International Degrowth Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-04-04T09:21:48+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-07T06:42:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/\",\"url\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425\",\"url\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=425\",\"name\":\"Other languages\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/budapest.degrowth.org\/?page_id=600#webpage\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/600"}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=600"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1428,"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions\/1428"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapest.degrowth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}